Monday, January 28, 2008

La dernière soirée à Kigali

Hey Hey

Me voici déjà à Dar Es Salaam, Tanzanie avec un nouveau lit, un nouveau mandat et un nouveau patron. Ce pays et le Rwanda, c’est comme la nuit et le jour. Mais avant de vous parler de la Tanzanie, laissez-moi un peu vous raconter ma dernière soirée à Kigali.

J’ai finalement pu quitter le bureau à 18h00, après une journée très chargée, comme d’habitude. Je me suis rapidement changé en de quoi de plus confo et maquillé un peu (c’était une grande occasion). Ensuite j’ai rejoint les autres au bureau pour attendre que Média ferme son agence. Nous nous sommes ensuite rendus à un petit resto-bar pour y manger la spécialité de la-bas : de la viande de porc.


Cet endroit est super connu et populaire chez les Rwandais; c’est un peu comme les frites de la Belle Province ou bien la pizza de chez Como. Les gens appellent ça allez manger des Benz, parce que c’est comme la Mercedes des viandes. Ensuite, ils m’ont offert de super sandales africaines et une jolie carte dans laquelle tous m’offrait la bénédiction du Seigneur. À la fin du repas, mamans et papas sont rentrés prendre soins de leurs enfants et les jeunes sont partis faire la fête.



On a commencé par un petit bar entre deux collines ou il y avait un comique qui faisait des mimes. Il faisait semblant de chier dans une chaudière et c’était ben drôle. Après c’était le temps d’aller danser dans la boîte de nuit la plus connue de Kigali, le New Cadillac. L’endroit me faisait penser à un casino parce qu’il y avait du tapis partout et des lumières fluos.

Il y avait pas mal de monde et même ma grande amie Christelle, pour qui sortir est totalement contre ses principes, est venue (Elle a été totalement traumatisée, c’était génial). Céline aussi, qui avait promis à sa grand-mère de rentrer à 9 heures, a changé d’avis et est venue se défouler avec nous. On s’est amusé comme des fous…jusqu’au matin. J’ai même pu boire une Smirnoff Ice…j’en revenais pas.



Il était 6h00 le matin lorsqu’ils sont tous venus me déposer à la maison. Ce fut un aurevoir assez émotionel, mais Patrick, Lambert, Félix et Olivier m’ont offert un cd mp3 avec pleins de zouk, ragga et musique congolaise pour que je puisse toujours me souvenir du bon temps que nous avons passé ensemble.

Monday, January 21, 2008

***ATTENTION: NOUVELLES IMPORTANTES***

Mémo à tous:

Ce samedi je quitte le Rwanda pour continuer mon stage à Dar Es Salam en Tanzanie. Le projet s'est terminé un peu plus tôt que prévu et je ne peux malheureusement pas rester. Donc, cette semaine je liquide mon stock à l'apart. Si vous avez besoin de quelques tasses, une casserole, un restant de tube de pâte à dents, un oreiller ou une serviette de bain laissez-moi savoir.

Pour célébrer le tout, ce vendredi soir vous êtes tous invités à une soirée crazy de débauche totale partout dans la ville de Kigali. On commence par le souper aux brochettes de chèvre ou de langue de porc, on continue ensuite dans les boîtes de nuit pour y danser le zouk et le ragga (non non ce n'est pas du raggae ni du raggaeton). Dites à vos chums et vos blondes de ne pas vous attendre avant au moins 5 heures le matin.

On ne s'inquiète pas trop pour le vol le lendemain, j'ai pris soins de prendre un avion l'après-midi afin de pouvoir bien me rétablir. (Pas de repeat de la Bolivie lors de mon 19e anniverssaire!)

R.S.V.P sur le blog.

-Pat
-xxx-

Monday, January 14, 2008

Achat de riz, sucre, huile, lait et biscuits

Christelle qui négocie des bons prix

Avec ça, les petits pourront manger à leur faim




C'est lourd des caisses de biscuits!
On rempli le grand coffre arrière de la voiture


Des petits en santé. (Ce n'est pas les petits de l'orphelinat...on pouvait pas prendre de photos)

Visiting the Orphans


This year, my dad and Chantale decided they would offer 200$ to a cause of my choice in Rwanda as my Christmas gift.

Now after being here a while and hearing all the debates about aid vs. private investment, I learned that aid money can have a negative impact on a country’s development if it is not well spent. For instance, many will argue convincingly that aid money has made governments rich at the expense of the local population. They argue that it is now more advantageous for entrepreneurs and educated locals to seek jobs in the government rather than develop private enterprises.

In my own line of work, aid money has artificially kept interest rates at unsustainably low levels for years. As a result, last year, more than half the microfinance institutions in the country went bankrupt, people lost all their savings and most of the population lost confidence in the banking system.

I wanted to make sure that this gift would be well used and that it would help some of the people who need it most. I figured the best way to find out who those people were was to ask some of my co-workers. They suggested I buy food for an orphanage run by the Sisters of Mother Teresa of Calcutta. This was a great idea because 1- The sisters take care of more than 130 orphans form 0-4 years old and they need to be fed.
2- Kids are the country’s future. They need to be helped and educated while they are young in order to become contributors to society rather than burdens.
3-The Sisters rely on charity donations to feed the children. 4- We would get to play with the children who need a lot of human affection. 5- Anything associated with Mother Teresa (a fellow Canadian), is good.

Last Saturday, Christelle (unofficial office social events coordinator), Media (Remera branch manager and the one with a car), Patrick (the one who first gave me the idea of giving to this orphanage) and I pilled into the car and went to buy 25 Kilos of sugar, 25 kilos of rice, 10 litres of oil, 4 boxes of cookies and 20 litres of fresh milk. We then headed off to the Ste-Famille Church and the orphanage. There, we gave the food to the grateful sisters, but were told we had to come back later in the afternoon because the children were sleeping and it was prayer time.

The wait was well worth it though. We got to visit the kids and play with them and it was one of the most amazing yet heart wrenching experiences of my stay in Rwanda. The kids would cling to you and beg to be picked up in your arms and when you did, they would refuse that you let them go. There were many different rooms where the children stayed according to their age. First, there was the crib room, where all the babies stayed. Each baby had a crib with their name on it. Then there was a mini-cafeteria where 1-2 year olds were having snack. Finally, there was the playground and ball room where 3-4 year olds were playing with basketballs, tennis balls, footballs and other bouncy balls.



I had an awesome time playing with these smiling children who, not that long ago, were abandoned in the streets and left to die. Now (at least for a little while), they are in a loving and caring environment. I know this gift will be used well and will bring joy to many little hearts. Thank you Chantale and Dad.